avaus

Noun
  1. Avaaminen tai aukaisu, esimerkiksi ovessa tai reiässä. Noun
    Laitteen avaus onnistui helposti.
  2. Alkuvaihe tai ensimmäinen vaihe jossakin prosessissa. Noun
    Tarjouksen avaus oli menestyksekäs.
synonyms: avaaminen, alku, lähtö

käännökset

🇸🇦 Arabia → افتتاح virallinen, juhlatilaisuudet, tapahtumat
🇺🇸 Englanti → opening yleiskieli, arkikieli
🇪🇸 Espanja → apertura contextFormal
🇮🇹 Italia → apertura yleinen, neutraali, arkikielinen
🇬🇷 Kreikka → ανοίγμα contextEverydayUse
🇳🇴 Norja → åpning yleinen, neutraali, viittaa fyysiseen tai abstraktiin avaamiseen
🇵🇹 Portugali → abertura contextFormal
🇫🇷 Ranska → ouverture contextFormal
🇷🇴 Romania → deschidere yleiskielinen, neutraali, yleinen käyttö
🇸🇪 Ruotsi → öppning yleinen, arkinen käyttö, viittaa fyysiseen tai abstraktiin avaamiseen
🇩🇪 Saksa → Eröffnung virallinen, muodollinen, esimerkiksi tapahtuman tai kokouksen aloitus
🇩🇰 Tanska → åbning yleiskielinen, arkinen käyttö
🇹🇷 Turkki → açılış virallinen, juhlatilaisuuksien yhteydessä
🇭🇺 Unkari → nyitás yleinen, arkikieli, tilanteessa kun jokin avataan fyysisesti tai abstraktisti
🇷🇺 Venäjä → открытие contextFormal
🇪🇪 Viro → avause contextEverydayUse