käsikirja

substantiivi
  1. kirja, joka sisältää ohjeita tai tietoa tietyn aiheen tai toiminnan suorittamiseksi substantiivi
    Tämä käsikirja auttaa sinua oppimaan ohjelmointia.
    Käsikirja sisältää yksityiskohtaiset ohjeet laitteen kokoamiseen.
  2. teatteri- tai elokuvakäsikirjoitus, joka sisältää vuorosanat ja ohjeet esityksen toteuttamiseksi substantiivi
    Näytelmän käsikirja oli hyvin kirjoitettu ja mukaansatempaava.
    Elokuvan käsikirja voitti useita palkintoja.

käännökset

🇸🇦 Arabia → دليل المستخدم contextFormal
🇧🇬 Bulgaria → ръководство contextFormal
🇺🇸 Englanti → manual contextFormal
🇪🇸 Espanja → manual tekninen, ohjeistus
🇳🇱 Hollanti → gebruikshandleiding contextTechnical
🇮🇹 Italia → manuale contextTechnical
🇯🇵 Japani → マニュアル tekninen, yleiskielinen
🇬🇷 Kreikka → εγχειρίδιο virallinen, tekninen käyttö
🇳🇴 Norja → håndbok yleinen, tekninen, formaali
🇵🇹 Portugali → manual tekninen, ohjeistus
🇫🇷 Ranska → manuel tekninen, ohjeistus
🇷🇴 Romania → manual contextTechnical
🇸🇪 Ruotsi → handbok yleinen, ohjekirja tai opas, käytetään sekä arkikielessä että muodollisemmissa yhteyksissä
🇩🇪 Saksa → Handbuch tekninen, ohjeistus
🇩🇰 Tanska → håndbog yleinen, arkikielinen, ohjeita ja tietoa sisältävä kirja
🇭🇺 Unkari → kiskäsi contextEverydayUse
🇪🇪 Viro → käsiraamat contextTechnical