tiputus Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tiputus on tarpeen nesteiden hallitsemiseksi potilaalla.
🇪🇸 El goteo es necesario para controlar los líquidos en el paciente.
🇫🇮 Lääkäri sääti tiputuksen nopeutta tarkasti.
🇪🇸 El médico ajustó cuidadosamente la velocidad del goteo.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tiputus johtui liukkaasta lattian pinnasta.
🇪🇸 La caída se debió a la superficie resbaladiza del suelo.
🇫🇮 Sade aiheutti veden tiputuksen katolta.
🇪🇸 La lluvia causó la caída de agua desde el techo.
|
yleiskieli, fyysinen putoaminen tai valuminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kemikaalin tiputus aiheutti vaaratilanteen.
🇪🇸 El derrame químico causó una situación peligrosa.
🇫🇮 Tiputuksen estäminen on tärkeää ympäristön suojelemiseksi.
🇪🇸 Es importante prevenir el derrame para proteger el medio ambiente.
|
tekninen, nesteen hallitsematon valuminen |