switch Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Laita valokatkaisin päälle.
🇯🇵 スイッチを入れてください。
🇫🇮 Tämä kytkin on rikkinäinen.
🇯🇵 このスイッチは壊れています。
|
tekninen, puhekieli, laitteiden kytkin | |
|
yleinen
🇫🇮 Vaihda kanava kaukosäätimellä.
🇯🇵 リモコンでチャンネルを切り替えてください。
🇫🇮 Hän vaihtoi nopeasti aihetta keskustelussa.
🇯🇵 彼は会話の話題をすぐに切り替えた。
|
verbi, tilanteen, tilan tai toimintatavan vaihtaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Talouden suuntaus on tehnyt käänteen.
🇯🇵 経済の方向性が転換した。
🇫🇮 Politiikassa tapahtui suuri muutos.
🇯🇵 政治に大きな転換が起こった。
|
formaalimpi, abstraktimpi vaihdos tai muutos | |
|
yleinen
🇫🇮 Vaihdamme paikkoja luokassa.
🇯🇵 教室で席を入れ替えましょう。
🇫🇮 He vaihtoivat osia koneessa.
🇯🇵 彼らは機械の部品を入れ替えた。
|
verbi, esineiden tai ihmisten vaihtaminen keskenään |