varustaa Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He varustavat laivan uudella tekniikalla.
🇳🇴 De utstyrer skipet med ny teknologi.
🇫🇮 Meidän täytyy varustaa mökki talvea varten.
🇳🇴 Vi må utstyre hytta for vinteren.
|
yleinen, neutraali, sopii useimpiin tilanteisiin | |
|
yleinen
🇫🇮 He varustautuivat vaellukselle hyvin.
🇳🇴 De forberedte seg godt til fotturen.
🇫🇮 Varustaudu kokeeseen huolellisesti.
🇳🇴 Forbered deg godt til prøven.
|
valmistautuminen, suunnittelu, yleisesti käytetty | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työntekijät varustivat koneen uudella lisälaitteella.
🇳🇴 Arbeiderne rigget maskinen med nytt tilbehør.
🇫🇮 He varustivat laboratorion uusilla mittalaitteilla.
🇳🇴 De rigget laboratoriet med nye måleinstrumenter.
|
tekninen tai fyysinen varustaminen, erityisesti laitteiden tai koneiden kanssa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän varustautui retkelle kunnolla.
🇳🇴 Han utstyrte seg godt til turen.
🇫🇮 Varustaudu sään mukaan.
🇳🇴 Utrust deg etter været.
|
itsevarustautuminen, henkilökohtaiset varusteet |