instruction Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lue käyttöohjeet ennen laitteen käynnistämistä.
🇵🇱 Przeczytaj instrukcję obsługi przed uruchomieniem urządzenia.
🇫🇮 Ohjeissa oli selkeä instrukcja asennukseen.
🇵🇱 W instrukcji była jasna instrukcja montażu.
|
tekninen, ohjeistus laitteiden tai ohjelmien käytössä | |
|
yleinen
🇫🇮 Sain pomolta uuden polecenien tehtäväksi.
🇵🇱 Dostałem od szefa nowe polecenie do wykonania.
🇫🇮 Kapteeni antoi selkeät poleceniet joukkueelle.
🇵🇱 Kapitan wydał jasne polecenia drużynie.
|
virallinen tai käskyä antava ohje, esim. sotilaallinen tai työpaikalla annettu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työntekijöille järjestettiin turvallisuusinstruktaż.
🇵🇱 Dla pracowników zorganizowano instruktaż BHP.
🇫🇮 Ennen työn aloittamista pidettiin ohjeistava instruktaż.
🇵🇱 Przed rozpoczęciem pracy odbył się instruktaż wprowadzający.
|
koulutuksellinen ohjeistus, opastus, opettaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen vinkkejä tämän ohjelman käyttöön.
🇵🇱 Potrzebuję wskazówek dotyczących obsługi tego programu.
🇫🇮 Opettaja antoi hyviä wskazówki kokeeseen valmistautumiseen.
🇵🇱 Nauczyciel dał dobre wskazówki do przygotowania się do egzaminu.
|
vinkki tai neuvo, ohje arkipäiväisessä käytössä |