Chance Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä mahdollisuus voittaa.
🇫🇷 J'ai une bonne chance de gagner.
🇫🇮 Onko sinulla yhtään mahdollisuutta päästä mukaan?
🇫🇷 As-tu une chance de participer?
|
epämuodollinen, mahdollisuus johonkin tapahtumaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on ainutlaatuinen mahdollisuus edetä urallasi.
🇫🇷 C'est une opportunité unique de progresser dans ta carrière.
🇫🇮 Hyödynnä tämä tilaisuus oppia uutta.
🇫🇷 Profite de cette opportunité pour apprendre quelque chose de nouveau.
|
muodollinen, tilaisuus tai suotuisa hetki | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli puhdas sattuma, että tapasimme.
🇫🇷 C'était un pur hasard que nous nous soyons rencontrés.
🇫🇮 Elämä on täynnä sattumia.
🇫🇷 La vie est pleine de hasards.
|
satunnainen, sattumanvarainen tapahtuma | |
|
yleinen
🇫🇮 On olemassa riski epäonnistumisesta.
🇫🇷 Il y a un risque d'échec.
🇫🇮 Ota tämä tilaisuus, vaikka siihen liittyy riskejä.
🇫🇷 Prends cette chance, même s'il y a des risques.
|
varovaisuutta vaativa mahdollisuus, uhka |