onnistua Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän onnistui kokeessa.
🇫🇷 Il a réussi à l'examen.
🇫🇮 Onnistuin tekemään tehtävän ajoissa.
🇫🇷 J'ai réussi à faire la tâche à temps.
🇫🇮 Me onnistuimme löytämään ratkaisun.
🇫🇷 Nous avons réussi à trouver une solution.
|
yleinen, neutraali konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Onnistuin saavuttamaan tavoitteeni.
🇫🇷 Je suis parvenu à atteindre mon objectif.
🇫🇮 Hän onnistui voittamaan kilpailun.
🇫🇷 Il est parvenu à gagner la compétition.
|
virallinen tai kirjallinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä yritys onnistuu hyvin.
🇫🇷 Cette entreprise a du succès.
🇫🇮 Hän onnistui lopulta.
🇫🇷 Il a finalement eu du succès.
|
epämuodollinen, arkinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Kone onnistuu hyvin.
🇫🇷 La machine fonctionne bien.
🇫🇮 Onnistuitko saamaan laitteen toimimaan?
🇫🇷 As-tu réussi à faire fonctionner l'appareil ?
|
tekninen tai laitteiden yhteydessä |