entinen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on entinen opettaja.
🇩🇪 Er ist ein ehemaliger Lehrer.
🇫🇮 Entinen presidentti osallistui kokoukseen.
🇩🇪 Der ehemalige Präsident nahm an der Sitzung teil.
🇫🇮 Tämä on entinen tehdas.
🇩🇪 Dies ist eine ehemalige Fabrik.
|
muodollinen, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Entinen kotikaupunkini on Helsinki.
🇩🇪 Meine frühere Heimatstadt ist Helsinki.
🇫🇮 Hän työskenteli entisessä yrityksessä.
🇩🇪 Er arbeitete in einer früheren Firma.
🇫🇮 Talo näyttää erilaiselta kuin entisinä aikoina.
🇩🇪 Das Haus sieht anders aus als früher.
|
epämuodollinen, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Entinen ystäväni ei enää puhu minulle.
🇩🇪 Mein alter Freund spricht nicht mehr mit mir.
🇫🇮 Katsoin entisen asuntoni kuvia.
🇩🇪 Ich habe Bilder von meiner alten Wohnung angesehen.
🇫🇮 Hän asuu entisessä talossa.
🇩🇪 Er wohnt in einem alten Haus.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, joskus hieman negatiivinen tai väheksyvä sävy |