start Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Kilpailun startti tapahtuu klo 10.
🇩🇪 Der Start des Wettbewerbs ist um 10 Uhr.
🇫🇮 Startti viivalla on tärkeä.
🇩🇪 Der Start an der Linie ist wichtig.
tekninen, urheiluun liittyvä
yleinen
🇫🇮 Moottori starttaa helposti kylmässä.
🇩🇪 Der Motor startet leicht im Kalten.
🇫🇮 Aloitetaan kokous nyt.
🇩🇪 Wir starten jetzt die Besprechung.
verbi, tekninen tai yleiskielinen
yleinen
🇫🇮 Projektin alku oli haastava.
🇩🇪 Der Anfang des Projekts war schwierig.
🇫🇮 Hän muisteli lapsuutensa alkua.
🇩🇪 Er erinnerte sich an den Anfang seiner Kindheit.
yleiskielinen, abstrakti alku
muodollinen
🇫🇮 Tapahtuman aloitus on klo 18.
🇩🇪 Der Beginn der Veranstaltung ist um 18 Uhr.
🇫🇮 Koulun alku merkitsee uuden vaiheen alkua.
🇩🇪 Der Beginn der Schule markiert eine neue Phase.
kirjallinen, muodollinen