levitä Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tauti voi levitä nopeasti.
🇭🇺 A betegség gyorsan terjedhet.
🇫🇮 Uutinen levisi koko kaupunkiin.
🇭🇺 A hír az egész városban elterjedt.
🇫🇮 Virus levittää infektioita.
🇭🇺 A vírus fertőzéseket terjeszt.
|
yleinen, neutraali, kuvaa esimerkiksi taudin tai uutisen leviämistä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Toiminta levittäytyy koko maahan.
🇭🇺 A tevékenység az egész országra kiterjed.
🇫🇮 Alue leviää metsäpalon vuoksi.
🇭🇺 A terület az erdőtűz miatt kiterjed.
🇫🇮 Vaikutukset leviävät laajasti.
🇭🇺 A hatások széles körben kiterjednek.
|
kuvaa alueen laajenemista tai jonkin asian kattavuutta, muodollisempi käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Maito levittyi pöydälle.
🇭🇺 A tej szétterült az asztalon.
🇫🇮 Väri leviää paperille.
🇭🇺 A festék szétterül a papíron.
🇫🇮 Öljy leviää vedessä.
🇭🇺 Az olaj szétterül a vízen.
|
fyysinen leviäminen, esimerkiksi nesteen tai aineen levittäytyminen pinnalle, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Uudet teknologiat leviävät nopeasti.
🇭🇺 Az új technológiák gyorsan elterjednek.
🇫🇮 Tämä tapa leviää nuorten keskuudessa.
🇭🇺 Ez a szokás elterjed a fiatalok körében.
🇫🇮 Internet on levinnyt kaikkialle maailmassa.
🇭🇺 Az internet elterjedt az egész világon.
|
levitä, tulla yleiseksi; esimerkiksi tapa tai ilmiö, neutraali, yleiskielinen |