szlogen Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen uusi szlogen on hyvin iskevä.
🇭🇺 A vállalat új szlogenje nagyon ütős.
🇫🇮 Tarvitsemme hyvän szlogenin tuotteellemme.
🇭🇺 Jó szlogent kell találnunk a termékünkhöz.
|
mainonta, markkinointi | |
|
yleinen
🇫🇮 Vapautta ja tasa-arvoa - tämä on liikkeen jelsana.
🇭🇺 Szabadságot és egyenlőséget - ez a mozgalom jelszava.
🇫🇮 Joulun jelsana on yhdessäolo ja rauha.
🇭🇺 A karácsony jelszava az összetartozás és béke.
|
poliittinen tai yhteiskunnallinen konteksti, iskulause | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä iskulause jäi ihmisten mieleen.
🇭🇺 Ez az iskulézés megmaradt az emberek emlékezetében.
🇫🇮 Iskulauseen avulla voidaan helposti herättää huomiota.
🇭🇺 Az iskuléssal könnyen felkelthető a figyelem.
|
yleiskielinen, painotettu lause, mainonnassa tai puheessa käytetty |