helmi Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kaulakorussa on pieni helmi.
🇪🇪 Kaelakeel on väike helm.
🇫🇮 Hän osti helmen kaulakoruun.
🇪🇪 Ta ostis kaelakeele helm.
|
yleiskielinen, koruissa käytetty | |
|
muodollinen
🇫🇮 Helmi on kuin pieni pärl luonnon helmestä.
🇪🇪 Helm on nagu väike pärl looduse helmest.
🇫🇮 Tämä kaupunki on kulttuurin helmi.
🇪🇪 See linn on kultuuri pärl.
|
kirjallisempi, runollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä kirja on kirjallisuuden helmi.
🇪🇪 See raamat on kirjanduse väärtuslik asi.
🇫🇮 Se on todellinen helmi ravintoloiden joukossa.
🇪🇪 See on tõeline väärtuslik asi restoranide seas.
|
kuvainnollinen, metaforinen, arkikielessä käytetty |