instruction Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lue laitteen ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.
🇪🇪 Loe seadme juhendit hoolikalt enne kasutamist.
🇫🇮 Oppilaat saivat opettajalta kirjalliset ohjeet.
🇪🇪 Õpilased said õpetajalt kirjalikud juhendid.
|
arkipäiväinen, ohjeistus, käyttöohje | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilas noudatti tarkasti komentajan käskyjä.
🇪🇪 Sõdur järgib täpselt sõjaväelase käsklusi.
🇫🇮 Poliisi antoi selkeät käskyt tilanteen hallitsemiseksi.
🇪🇪 Politsei andis selged käsud olukorra kontrollimiseks.
|
muodollinen, käsky, määräys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työntekijöille annettiin tarkat instruktiot koneen käyttöön.
🇪🇪 Töötajatele anti täpsed instruktsioonid masina kasutamiseks.
🇫🇮 Turvallisuusohjeet löytyvät laitteen mukana tulevasta instruktsioonista.
🇪🇪 Ohutusjuhised on kaasasolevas instruktsioonis.
|
tekninen, ohje, työohje | |
|
yleinen
🇫🇮 Opetus tapahtui selkeiden ohjeiden avulla.
🇪🇪 Õpetus toimus selgete juhiste abil.
🇫🇮 Hän antoi lapsille hyvät ohjeet käyttäytymiseen.
🇪🇪 Ta andis lastele head juhised käitumiseks.
|
kasvatus, opetus, ohjaus |