jarru Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Autoissa on tehokkaat jarrut.
🇪🇪 Autodel on tõhusad pidurid.
🇫🇮 Jarruta varovasti liukkaalla tiellä.
🇪🇪 Pidurda ettevaatlikult libedal teel.
🇫🇮 Jarrujärjestelmä vaatii huoltoa.
🇪🇪 Pidurisüsteem vajab hooldust.
|
tekninen, ajoneuvojen yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Jarrupolkimen painaminen pysäyttää auton.
🇪🇪 Piduripoljini vajutamine peatab auto.
🇫🇮 Jarrupoljin on rikki ja se täytyy korjata.
🇪🇪 Piduripolgin on katki ja see tuleb parandada.
|
tekninen, ajoneuvojen yhteydessä, tarkempi termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Jarrutan ennen risteystä.
🇪🇪 Ma pidurdan enne ristmikku.
🇫🇮 Hän jarrutti äkillisesti.
🇪🇪 Ta pidurdas järsult.
|
epämuodollinen, verbi, tarkoittaa jarruttamista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän toimi kuin jarru kehitykselle.
🇪🇪 Ta toimis nagu pidur arengule.
🇫🇮 Jarru taloudelliselle kasvulle on korkeat verot.
🇪🇪 Kõrged maksud on pidur majanduskasvule.
|
kuvainnollinen, siirryttävä merkitys, esimerkiksi estämisestä tai hillitsemisestä |