juur Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puun juuret ovat vahvat.
🇪🇪 Puu juured on tugevad.
🇫🇮 Kasvin juuret imevät vett maasta.
🇪🇪 Taime juured imevad mullast vett.
|
kasvatus, botaanika, üldine igapäevane kasutus | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämän ongelman juuret ovat syvällä historiassa.
🇪🇪 Selle probleemi algus on sügaval ajaloos.
🇫🇮 Hänen juurensa ovat maaseudulla.
🇪🇪 Tema algus on maapiirkonnas.
|
üldine tähendus, metafoorne kasutus (midagi algab, juured mingis mõttes) | |
|
yleinen
🇫🇮 Juuret ongelmalle löytyvät yhteiskunnasta.
🇪🇪 Probleemi põhjused leiab ühiskonnast.
🇫🇮 Tämän sairauden juuret ovat tuntemattomat.
🇪🇪 Selle haiguse põhjused on teadmata.
|
põhjuslik tähendus, millest midagi tuleneb |