kunnes Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Odota, kunnes hän saapuu.
🇪🇪 Oota, kuni ta saabub.
🇫🇮 Lue kirja, kunnes olet valmis.
🇪🇪 Loe raamat, kuni oled valmis.
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Asu täällä, seni kunnes löydät muuta.
🇪🇪 Ela siin, seni kuni leiad midagi paremat.
🇫🇮 Älä lopeta, seni kunnes tehtyä on tarpeeksi.
🇪🇪 Ära peatu, seni kuni oled teinud piisavalt.
|
arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän odotti, kunnes ajani tuli oikea hetki.
🇪🇪 Ta ootas, kuni aeg tuli õige hetk.
🇫🇮 Meidän täytyy jatkaa, kunnes ajani saavutamme tavoitteemme.
🇪🇪 Me peame jätkama, kuni aeg meie eesmärgi saavutab.
|
kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sopimus on voimassa, kunnes toinen osapuoli irtisanoo sen.
🇪🇪 Leping kehtib, kuni teine pool sellest loobub.
🇫🇮 Lainsäädäntö on voimassa, kunnes uusi säädös hyväksytään.
🇪🇪 Seadus kehtib, kuni uus määrus kehtestatakse.
|
juridinen |