vanhuus Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vanhuus tuo mukanaan viisauden.
🇪🇪 Vanadus toob kaasa tarkuse.
🇫🇮 Hän nauttii vanhuudestaan maaseudulla.
🇪🇪 Ta naudib oma vanadust maal.
|
yleinen, neutraali, ikääntymiseen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vanhuus on elämän viimeinen vaihe.
🇪🇪 Vanainimeseiga on elu viimane etapp.
🇫🇮 Sosiaaliset palvelut tukevat vanhainimeseiga elävää väestöä.
🇪🇪 Sotsiaalteenused toetavad vanainimeseiga elavat rahvastikku.
|
virallinen tai muodollinen, korostaa ikääntymisen vaihetta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanhuus aiheuttaa kehon kõdunemist.
🇪🇪 Vanhuus põhjustab keha kõdunemist.
🇫🇮 Kõdunemine on luonnollinen osa vanhuutta.
🇪🇪 Kõdunemine on vanaduse loomulik osa.
|
tekninen tai lääketieteellinen, korostaa fyysistä rappeutumista |